11月　関東一般公演情報！/soundoffice 音旅舎

関東での秋の一般公演は、千葉と埼玉の２ヶ所です。

Ｒｉｎｔｏｃｃｏ　Ｃｏｎｃｅｒｔ　お聴き逃しなく！

１．≪第五土曜コンサート vol.38／Ｒｉｎｔｏｃｃｏ　Ｃｏｎｃｅｒｔ≫

　日時／11月29日（土）14：00開演 （13：30開場）
　会場／市川ルーテル教会 （千葉県市川市市川4-1-5）
　料金／入場無料 （自由献金にご協力下さい）
　お問い合わせ・お申込み／市川ルーテル教会　 tel 047-373-1003

Ｒｉｎｔｏｃｃｏ の千葉県初公演は、ヴォーリズ建築の落ち着いた教会にて

ソプラノとピアノ＆トイピアノのコラボレーションコンサートです。
懐かしい日本歌曲を、斬新なアレンジや演奏で・・・時間の旅をしてみませんか？ 

２．≪Ｒｉｎｔｏｃｃｏ　Ｃｏｎｃｅｒｔ　in カフェ蔵≫
　日時／11月30日 （日） 16：00開演　（15：30開場）
　会場／カフェ蔵 （埼玉県川越市仲町10-5／049-224-7881）
　料金／2,700円 １ドリンク+お茶菓子付き
　お申込み／音旅舎 050-3505-2058

トイピアノとソプラノで描く “音の絵本” 。
川越散策・カフェでのひととき・ファンタジックな音楽・・・で
心和む１日となりますように♪

いずれも各お申込み先か、音旅舎へお電話またはメールにて

（050-3505-2058／✉sound-office@ototabisha.com） お申込み下さい。